Mit der Rezept-Übersetzung lassen sich authentische Cookidoo® Rezepte aus anderen Ländern leichter entdecken und in der eigenen Sprache geniessen. Egal, ob du sie über den Cookidoo® Assistant oder über die Filtersuche nach Sprache und Land findest, sie werden in nur wenigen Sekunden automatisch übersetzt – mit vollständiger Unterstützung für Guided Cooking.

Eine neue Art zu kochen – über Sprachgrenzen hinaus

Rezept-Übersetzung erleichtert es, authentische Rezepte aus verschiedenen Cookidoo® Ländern zu geniessen, indem sie direkt auf der Rezeptdetailseite in der App übersetzt werden. Mit nur einem Klick kann ein Rezept in deiner Sprache angezeigt werden, und das vollständige Guided-Cooking-Erlebnis bleibt erhalten.

Mit der Reiseinspiration direkt in die eigene Küche

Vielleicht ist es eine Carbonara, die du in Italien probiert hast, eine regionale Spezialität, die du auf einer Reise entdeckt hast, oder ein Gericht aus einem anderen Land, das dir sofort ins Auge gefallen ist. Mit der Rezept-Übersetzung wird aus dieser Inspiration ein Rezept in deiner Sprache, das du verstehst, dem du vertraust und das du zu Hause nachkochen kannst.

So funktioniert es

Die Rezept-Übersetzung ist ganz einfach:

1. Entdecke ein Rezept aus einem anderen Cookidoo® Land, indem du den Cookidoo® Assistant fragst oder in der Suche den Länderfilter nutzt.
2. Klicke auf der Rezeptdetailseite in der App auf die Übersetzungsoption.
3. Das Rezept wird in nur wenigen Sekunden automatisch mithilfe von KI in deine Sprache übersetzt.
4. Geniesse das Rezept mit vollständiger Unterstützung durch Guided Cooking.

Warum es wichtig ist

Die Rezept-Übersetzung hilft dir dabei:

• • mehr authentische Rezepte aus verschiedenen Ländern zu entdecken
• • Rezepte aus anderen Märkten leichter zu verstehen
• • internationale Gerichte mit mehr Vertrauen zuzubereiten
• • sprachübergreifend mehr Inspiration mit vollständigem Guided-Cooking-Erlebnis zu geniessen

Zunächst wird die Rezept-Übersetzung nur auf Englisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Deutsch und Französisch verfügbar sein, und zwar ausschliesslich für länderspezifische Rezepte aus Grossbritannien, Spanien, Italien, Polen, Portugal, Deutschland und Frankreich. Weitere Sprachen werden in Kürze hinzukommen. Sei gespannt!